一起因停车引发的健康权纠纷

　　(通讯员 张涛)因殴打他人受到行政处罚后，还需要承担民事责任吗?近日，神木市法院店塔法庭成功调解了一起健康权纠纷案件，当事人当庭履行完毕。

　　原、被告系同小区居民。2023年11月14日晚，原、被告因停车问题发生纠纷，被告在原告左脸、嘴角位置各打了一拳，致使原告右侧门牙折断。经鉴定，原告的牙损伤符合轻微伤。公安机关对被告作出行政拘留十日、罚款500元的行政处罚。后原告诉至法院，要求被告赔偿其医疗费等各项损失。

　　受理案件后，承办法官白光军详细了解案情并调取了公安行政案件卷宗，考虑到双方系因停车琐事引发纠纷，双方对伤情各执一词，为避免矛盾进一步激化，实现定分止争，白法官决定组织调解。起初被告以其已受过行政处罚为由拒绝承担民事责任，白法官从法律规定、公序良俗对其进行耐心劝导，被告认识到自己的错误，愿意对原告进行赔偿。经过白法官的释法明理和剖析利害，最终双方达成一致赔偿意见，由被告当庭一次性赔偿原告医疗费等费用共计24000元。至此，该起健康权纠纷得到圆满化解。

　　民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，承担行政责任或者刑事责任不影响承担民事责任。邻里相处，难免因琐事发生矛盾和摩擦，重要的是换位思考、友好协商，多一分理智，少一分冲动，妥善化解才是处理问题的正确做法。切莫让一时的冲动酿成“打赢坐牢，打输住院”的悲剧。

(编辑：韩杨)